Le 8 Juin 2006, nous vous révélions les vélléités de départ du défenseur central :

« Arrivé à Caen en 2003 en provenance de Laval, Aziz Ben Askar a exprimé aujourd’hui son intention de rejoindre un club ambitieux afin de relancer sa carrière. En effet, le solide défenseur central n’a participé qu’à 15 rencontres cette saison. Néanmoins, le joueur est encore sous contrat avec le club Caennais, ce qui implique le paiement d’une indemnisation afin de recruter le joueur originaire de Château-Gontier. »

Aziz Ben Askar vient d’obtenir satisfaction puisqu’il vient d’être prêté un an en faveur du club Qatarie d'Al-Shamal.

En revanche, lorsqu’il évoquait la volonté de rejoindre un club ambitieux, le joueur Cannais devait placer la nature de ses ambitions sur un autre registre que celui de la réussite sportive.