Recruté par le FC Nantes Atlantique en 2004 avec l’intention de faire de lui, l’un des meilleurs buteurs du Championnat de France de Ligue 1, Florin Bratu a été particulièrement décevant puisqu’il n’a inscrit que 2 buts.

C’est pourquoi, les dirigeants Nantais avaient pris la décision de le prêter cette saison au Dinamo Bucarest, où il s’est davantage épanoui.

Néanmoins, les dirigeants Nantais viennent d’annoncer le prêt du joueur pour une saison, à Valenciennes.